Surah Al-Baqarah, Ayah 155-156

May 29, 2025
وَلَنَبْلُوَنَّكُم بِشَيْءٍ مِّنَ الْخَوْفِ وَالْجُوعِ وَنَقْصٍ مِّنَ الْأَمْوَالِ وَالْأَنفُسِ وَالثَّمَرَاتِ ۗ وَبَشِّرِ الصَّابِرِينَ ۝ الَّذِينَ إِذَا أَصَابَتْهُم مُّصِيبَةٌ قَالُوا إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ
And We will surely test you with something of fear and hunger and a loss of wealth and lives and fruits, but give good tidings to the patient, Who, when disaster strikes them, say, 'Indeed we belong to Allah, and indeed to Him we will return.'
اور ہم ضرور تمہیں کچھ خوف اور بھوک اور مال و جان اور پھلوں کی کمی سے آزمائیں گے۔ اور صبر کرنے والوں کو خوشخبری دے دو، جو جب ان پر کوئی مصیبت آتی ہے تو کہتے ہیں، 'بے شک ہم اللہ کے ہیں اور بے شک ہم اسی کی طرف لوٹنے والے ہیں۔'

Reflection

These verses acknowledge the reality of trials in human life and provide guidance on how to respond to them. They explain that tests through fear, hunger, loss of wealth, lives, and crops are inevitable parts of the human experience. The appropriate response is patient perseverance and the recognition that we belong to Allah and will return to Him. This perspective transforms hardship from a meaningless suffering into a meaningful test that strengthens faith and character. The verses offer comfort by framing difficulties within a larger spiritual context of belonging to Allah.

Context

These verses appear in Surah Al-Baqarah in a section addressing various tests of faith. They provide comfort and guidance to believers facing hardships, teaching them how to maintain spiritual equilibrium during difficult times.