Surah Al-Baqarah, Ayah 216

June 22, 2025
وَعَسَىٰ أَن تَكْرَهُوا شَيْئًا وَهُوَ خَيْرٌ لَّكُمْ ۖ وَعَسَىٰ أَن تُحِبُّوا شَيْئًا وَهُوَ شَرٌّ لَّكُمْ ۗ وَاللَّهُ يَعْلَمُ وَأَنتُمْ لَا تَعْلَمُونَ
But perhaps you hate a thing and it is good for you; and perhaps you love a thing and it is bad for you. And Allah Knows, while you know not.
اور ہو سکتا ہے کہ تم کسی چیز کو ناپسند کرو حالانکہ وہ تمہارے لیے بہتر ہو اور ہو سکتا ہے کہ تم کسی چیز کو پسند کرو حالانکہ وہ تمہارے لیے بری ہو۔ اور اللہ جانتا ہے جبکہ تم نہیں جانتے۔

Reflection

This verse offers profound wisdom about the limitations of human perception and judgment. It teaches that our immediate emotional reactions to situations—whether positive or negative—may not align with what is ultimately beneficial or harmful for us. Only Allah has complete knowledge of consequences and outcomes. This principle encourages believers to trust in divine wisdom, especially when facing situations they dislike or when being prevented from things they desire. It promotes patience, acceptance of divine decree, and suspension of hasty judgments based on limited perspective. This verse has provided comfort to countless believers facing difficult situations that later proved beneficial.

Context

This verse appears in Surah Al-Baqarah in the context of discussing fighting in the cause of Allah, which people naturally dislike but which may be necessary. However, the principle applies universally to all situations where human preferences may conflict with divine wisdom.