Surah Al-Mumtahinah, Ayah 8

July 31, 2025
لَّا يَنْهَاكُمُ اللَّهُ عَنِ الَّذِينَ لَمْ يُقَاتِلُوكُمْ فِي الدِّينِ وَلَمْ يُخْرِجُوكُم مِّن دِيَارِكُمْ أَن تَبَرُّوهُمْ وَتُقْسِطُوا إِلَيْهِمْ ۚ إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الْمُقْسِطِينَ
Allah does not forbid you from those who do not fight you because of religion and do not expel you from your homes - from being righteous toward them and acting justly toward them. Indeed, Allah loves those who act justly.
اللہ تمہیں ان لوگوں سے منع نہیں کرتا جنہوں نے تم سے دین کے معاملے میں جنگ نہیں کی اور تمہیں تمہارے گھروں سے نہیں نکالا کہ تم ان کے ساتھ نیکی کرو اور انصاف کرو۔ بے شک اللہ انصاف کرنے والوں سے محبت کرتا ہے۔

Reflection

This verse establishes important principles for Muslim relations with non-Muslims who are peaceful. It clarifies that Islam does not prohibit kindness, justice, and good treatment toward those who do not fight Muslims or expel them from their homes because of their religion. The verse uses two key terms: "birr" (righteousness/kindness) and "qist" (justice), indicating that Muslims should show both compassion and fairness to peaceful non-Muslims. This teaching promotes coexistence, tolerance, and mutual respect while maintaining clear boundaries regarding those who are hostile. The verse concludes by stating that Allah loves those who act justly, emphasizing that justice is a divine attribute that believers should embody in all their relationships.

Context

This verse appears in Surah Al-Mumtahinah (The Examined One), which addresses relationships between Muslims and non-Muslims. It provides guidance on maintaining justice and kindness while protecting the Muslim community's interests.