Surah Al-Mu'minun 23:1-4

Wednesday, 4 February 2026

3

قَدْ أَفْلَحَ الْمُؤْمِنُونَ ۝ الَّذِينَ هُمْ فِي صَلَاتِهِمْ خَاشِعُونَ ۝ وَالَّذِينَ هُمْ عَنِ اللَّغْوِ مُعْرِضُونَ ۝ وَالَّذِينَ هُمْ لِلزَّكَاةِ فَاعِلُونَ

0:00 / 0:00

"Certainly will the believers have succeeded—those who are during their prayer humbly submissive, and those who turn away from ill speech, and those who are observant of zakat."

بے شک کامیاب ہو گئے وہ مومن جو اپنی نماز میں خشوع اختیار کرتے ہیں، اور جو لغو (بیہودہ باتوں) سے اعراض کرتے ہیں، اور جو زکوۃ ادا کرتے ہیں۔

Explanation

In this world of God, success is for one who is a true believer, one who devotes himself fully to God and not to anybody other than God, and who leads a God-oriented life. Realisation of God is not a simple matter. It brings about a revolution in the life of a man. He becomes a worshipper of God and bows down before Him in submission. His sincerity and seriousness increase to the extent that wasting time in useless pursuits appears fatal to him. He sets aside a portion of his earnings in the name of God and with that he helps the needy. He exercises control over his sexual desires and gives free rein to them only within the limit prescribed by God for the purpose. He lives his life in this world as a responsible person and never misappropriates whatever is entrusted to him. Such a man never dishonours any pledge undertaken by him. Those who possess these qualities are the favoured subjects of God. These are the people for whom God has kept ready the ideal world, namely, the gardens of Paradise. After death they will be sent into this sublime atmosphere so that they may savour its joys forever.

— Source: Tazkirul Quran (Maulana Wahiduddin Khan) via Quran.com (23:1)

Context

Lists qualities of the successful; develops a comprehensive portrait of the believer.

Explore by theme

More Quran verses on these topics — keep reading:

Browse all Success verses
USA Jobs – Apply on JobWisher
Islamic Quiz

Learn. Play. Grow in Deen.

Daily new Islamic quizzes to boost your knowledge and consistency.

Start Quiz