Surah Al-Anfal, Ayah 46
وَأَطِيعُوا اللَّهَ وَرَسُولَهُ وَلَا تَنَازَعُوا فَتَفْشَلُوا وَتَذْهَبَ رِيحُكُمْ ۖ وَاصْبِرُوا ۚ إِنَّ اللَّهَ مَعَ الصَّابِرِينَ
And obey Allah and His Messenger, and do not dispute and [thus] lose courage and let your strength depart; and be patient. Indeed, Allah is with the patient.
اور اللہ اور اس کے رسول کی اطاعت کرو، اور آپس میں جھگڑو نہیں ورنہ تم بزدل ہو جاؤ گے اور تمہاری ہوا اکھڑ جائے گی۔ اور صبر کرو، بے شک اللہ صبر کرنے والوں کے ساتھ ہے۔
Explanation
Unity preserves collective strength; internal disputes drain morale and divine support. Patience and obedience sustain momentum.
Context
Battlefield instruction applicable to any collective endeavor—dispute weakens, unity empowers.