Surah An-Nisa, Ayah 1
يَا أَيُّهَا النَّاسُ اتَّقُوا رَبَّكُمُ الَّذِي خَلَقَكُم مِّن نَّفْسٍ وَاحِدَةٍ وَخَلَقَ مِنْهَا زَوْجَهَا وَبَثَّ مِنْهُمَا رِجَالًا كَثِيرًا وَنِسَاءً ...
O mankind, fear your Lord, who created you from one soul and created from it its mate and dispersed from both of them many men and women…
اے لوگو! اپنے رب سے ڈرو جس نے تمہیں ایک نفس سے پیدا کیا، اور اس سے اس کا جوڑا بنایا، اور ان دونوں سے بہت سے مرد اور عورتیں پھیل دیے…
Explanation
Humanity shares a common origin, affirming equality and interconnectedness; fear of Allah should precede all dealings.
Context
Opens a surah on social law; reminds all of shared dignity.