Surah Al-Imran, Ayah 185
كُلُّ نَفْسٍ ذَائِقَةُ الْمَوْتِ ۗ وَإِنَّمَا تُوَفَّوْنَ أُجُورَكُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ۖ فَمَن زُحْزِحَ عَنِ النَّارِ وَأُدْخِلَ الْجَنَّةَ فَقَدْ فَازَ ۗ وَمَا الْحَيَاةُ الدُّنْيَا إِلَّا مَتَاعُ الْغُرُورِ
Every soul will taste death, and you will only be given your full compensation on the Day of Resurrection. So whoever is drawn away from the Fire and admitted into Paradise has succeeded. And the life of this world is nothing but the enjoyment of delusion.
ہر نفس موت کا ذائقہ چکھنے والا ہے، اور تمہیں تمہارے پورے اجر قیامت کے دن دیے جائیں گے۔ جو شخص آگ سے بچا لیا گیا اور جنت میں داخل کیا گیا وہ کامیاب ہو گیا۔ اور دنیا کی زندگی دھوکے کے سامان کے سوا کچھ نہیں۔
Explanation
Death is universal and unavoidable; true success is measured only by salvation in the Hereafter, not worldly accumulation.
Context
Reframes success: the only win that matters is deliverance from Fire and entry into Paradise.