Surah Al-Nisa, Ayah 36
وَاعْبُدُوا اللَّهَ وَلَا تُشْرِكُوا بِهِ شَيْئًا ۖ وَبِالْوَالِدَيْنِ إِحْسَانًا وَبِذِي الْقُرْبَىٰ وَالْيَتَامَىٰ وَالْمَسَاكِينِ وَالْجَارِ ذِي الْقُرْبَىٰ وَالْجَارِ الْجُنُبِ وَالصَّاحِبِ بِالْجَنبِ وَابْنِ السَّبِيلِ وَمَا مَلَكَتْ أَيْمَانُكُمْ
Worship Allah and associate nothing with Him, and to parents do good, and to relatives, orphans, the needy, the near neighbor, the far neighbor, the companion at your side, the traveler, and those whom your right hands possess.
اللہ کی عبادت کرو اور اس کے ساتھ کسی کو شریک نہ ٹھہراؤ، اور والدین کے ساتھ نیکی کرو، اور رشتے داروں، یتیموں، مسکینوں، قریبی پڑوسی، دور کے پڑوسی، ساتھ بیٹھنے والے ساتھی، مسافر، اور اپنی ملکیت کے لوگوں کے ساتھ۔
Explanation
Worship begins with Tawhid and radiates outward through ihsan—kindness to an expanding circle of people from family to strangers.
Context
A comprehensive charter of obligations from worship to social responsibility.